2010年 01月 25日 ( 1 )

「 目と耳 」

例のCDを聞きながら、PCに向かうことに慣れてきた。

さすがに、午前中は“銀行取引”など重要な仕事が多いので
「聞きながら」はヤメにしている。

今日夕方に、取引先から電話があった。
思わず、「ハーロゥ〜!」と出てしまったら、
電話の向こうで顔見知りの営業の彼は笑っていた。。。

「ハーロゥ〜!」に続いて「でぃすいず、じっぷ」などと言わなくてヨカッタ!
こんな感じで『一進一退』しながら
やらないよりはマシな英会話の勉強は続いているのだった。

昨日から、「ミニブック」に目を通しながら聞いたりもしている。

d0111435_21205447.jpg


ところが・・・・

目で読み始めると、「読むこと」に集中してしまい、
言葉にすると流れが悪すぎる・・・・

耳で聞くだけだと、単語のスペルを想像してしまい、
いいかげんな話し方になる。が、流れはまあまあ。。。

こ、これは、どちらも繰り返ししなくちゃいけないのかしら?

あああ、英会話の道は険しいのだった・・・
by mszip | 2010-01-25 21:26 | 生活

オートバイとわんこに囲まれて日々感じたこと・・・


by mszip